About JIBC


May 28, 2014

JIBC and La Cité collaborate to offer high-quality training in public safety

MOU with French-language college in Ontario aims to expand public safety training opportunities

JIBC-La Cite MOU signing with Presidents and VPs Academic
Linda Cloutier, La Cité VP, Academic, with JIBC President Dr. Michel Tarko,
La Cité President Lise Bourgeois and Dr. Laureen Styles, JIBC VP, Academic at the signing of the MOU between both institutions in Ottawa

Justice Institute of British Columbia (JIBC) and La Cité earlier today signed a Memorandum of Understanding that will result in both establishments working together closely to diversify existing post-secondary training opportunities in regards to public safety, both in classrooms and online.

At the signing of the Memorandum of Understanding, at La Cité’s main campus in Ottawa, JIBC and La Cité representatives explained that under the terms of this agreement, instructors from each institution will be called upon to share their expertise with their colleagues. This sharing of knowledge and best practices between JIBC and La Cité will allow both organizations to better position themselves at the national and international levels. In addition, the agreement seeks to create new post-secondary programs, workshops and specialized seminars.

“JIBC is very proud to form this important partnership with La Cité,” said Dr. Michel Tarko, President and CEO of JIBC. “We both recognize that through partnerships, we can contribute to our respective strengths to benefit students, our organizations and communities.”  

“With its broad range of programs and its ultramodern Institute of Emergency and Legal Services, La Cité has managed to position itself as a leader in regards to post-secondary training in public safety. With a well-established partner such as JIBC, this alliance is one more opportunity for La Cité to expand its program offer and to share its expertise in a sector as important as safety and justice, and therefore better serve and support the success of our students,” added Ms. Lise Bourgeois, President of La Cité.

Expanding the number of online training opportunities will be an important goal of this new partnership, and will help students from JIBC and La Cite obtain the applied public safety education and training in demand in the workforce.

About Justice Institute of British Columbia

Justice Institute of British Columbia (JIBC) is Canada’s leading public safety educator. Our specialized programs lead to certificates, diplomas, bachelor’s degrees and graduate certificates in Policing, Investigations, Emergency Management, Firefighting, Paramedicine, Sheriffs, Corrections, Counselling, Leadership, Mediation, Conflict Resolution, and Driver Training. JIBC also provides customized contract training to domestic and international governments, agencies and organizations. Our approach to education emphasizes applied learning and realistic simulations, delivered by instructors who are experienced practitioners. Close to 30,000 students study at JIBC annually. Their work makes communities safer, and helps people in need, throughout B.C., across Canada and around the world.

About La Cité Collégiale

As the flagship institution of French-language college education in Ontario, La Cité puts the success of its students first and foremost, offering them facilities with leading-edge technology and a learning environment focused on practical, modern, forward-looking experiential learning practices. Graduates of the Collège are recognized as skilled, committed and creative professionals who can contribute to economic, social and cultural development in Ontario, Canada and elsewhere.


French Version

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Justice Institute of British Columbia et La Cité collaboreront afin d’offrir de la formation de haute qualité en sécurité publique

Justice Institute of British Columbia (JIBC) et La Cité ont signé plus tôt aujourd’hui un protocole d’entente qui mènera à une étroite collaboration entre les deux établissements afin de diversifier les opportunités existantes en matière de formation postsecondaire en sécurité publique, à la fois en salle de classe et en ligne.

Lors de la signature du protocole d’entente en question, au campus principal de La Cité à Ottawa, les dirigeants de JIBC et de La Cité ont expliqué qu’en vertu de termes de l’entente, les professeurs de chaque institution seraient appelés à partager leur expertise avec leurs collègues. Ce partage de connaissances et de pratiques gagnantes entre JIBC et La Cité permettra aux deux organisations de mieux se positionner aux niveaux national et international. De plus, l’entente vise à créer de nouveaux programmes postsecondaires, des ateliers de formation et des séminaires spécialisés.

« JIBC est très fier de former cet important partenariat avec La Cité. Nous reconnaissons tous deux que par l’entremise de partenariats, nous pouvons utiliser nos forces respectives au bénéfice des étudiants, de nos organismes et des communautés », indique Dr Michel Tarko, président et directeur général de JIBC.

« Avec sa vaste gamme de programmes et son Institut des services d’urgence et juridiques ultramoderne, La Cité a réussi à se tailler une place de leader en ce qui concerne la formation postsecondaire en matière de sécurité publique. Avec un partenaire solidement établi comme Justice Institute of British Columbia, cette alliance est une occasion de plus pour La Cité d’enrichir son offre de programmes et de partager ses expertises dans un domaine aussi important que la sécurité et la justice, et ainsi mieux servir et appuyer la réussite de nos étudiants », souligne madame Lise Bourgeois, présidente de La Cité.

Augmenter le nombre d’opportunités de formation en ligne sera un objectif important de ce partenariat, et aidera les étudiants de JIBC et de La Cité à obtenir la formation appliquée en sécurité publique qui est demandée sur le marché du travail.

Justice Institute of British Columbia (JIBC) est l’établissement de formation numéro un au Canada en matière de sécurité publique. Nos programmes spécialisés mènent à des certificats, à des diplômes, à des baccalauréats et à des certificats d’études supérieures en Services policiers, en Enquêtes, en Gestion des services d’urgence, en Services d’incendies, en Soins paramédicaux, en Shérif, en Services correctionnels, en Counseling, en Leadership, en Médiation, en Résolution de conflits et en Formation des conducteurs. JIBC offre également des contrats de formation personnalisée aux gouvernements au Canada et à l’international, aux agences et aux organisations. Notre approche face à l’éducation met l’accent sur l’apprentissage et sur des simulations réalistes, le tout offert par des instructeurs qui sont des praticiens expérimentés. Près de 30 000 étudiants étudient au JIBC chaque année. Leur travail rend les communautés plus sécuritaires et aide les gens dans le besoin en Colombie-Britannique, au Canada et partout dans le monde.

À titre d’établissement phare de l’enseignement collégial de langue française en Ontario, La Cité place la réussite de l’étudiant au premier plan, en lui offrant des installations à la fine pointe de la technologie et un milieu d’apprentissage axé sur des pratiques expérientielles modernes et tournées vers l’avenir. Les diplômés du Collège sont reconnus comme étant compétents, engagés et créatifs, capables de contribuer au développement économique, social et culturel partout en Ontario, au Canada et ailleurs.

Tags: La Cité, Memorandum of Understanding, MOU, partnerships

View all News Stories

Last updated August 5, 2014